-
1 судно было спущено на воду
Makarov: ship was set afloat, the ship was set afloatУниверсальный русско-английский словарь > судно было спущено на воду
-
2 не было
1. there haven't been any2. there was3. there wereуверен, что так и было — I warrant this is the truth
-
3 спуск на воду
спустил на воду; спущенный на воду — put afloat
спускать на воду; спущенный на воду — set afloat
Русско-английский военно-политический словарь > спуск на воду
-
4 на воде
спустил на воду; спущенный на воду — put afloat
спускать на воду; спущенный на воду — set afloat
-
5 банка на одном уровне с поверхностью воды
палубы, залитые ледяной водой — decks awash with icy water
Русско-английский военно-политический словарь > банка на одном уровне с поверхностью воды
См. также в других словарях:
The Emerald (судно) — У этого термина существуют и другие значения, см. Emerald. The Emerald The Emerald … Википедия
Профессор Молчанов (судно) — Профессор Молчанов Профессор Молчанов в Баренцбурге … Википедия
Америго Веспуччи (судно) — У этого термина существуют и другие значения, см. Америго Веспуччи (значения). Основные данные Строитель: Верфь Кастелламаре ди Стабиа (Неаполь, Италия) Спуск: 1931 Местонахождение: порт Неаполь … Википедия
Вильгельм Густлов (судно) — Координаты: 55°04′12″ с. ш. 17°24′36″ в. д. / 55.07° … Википедия
Леонид Дёмин (судно) — … Википедия
Гойя (судно) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гойя (значения). Координаты: 55°02′00″ с. ш. 18°03′00″ в. д. / 55.033333° с. ш. 18.05° в. д. … Википедия
Emerald (судно) — У этого термина существуют и другие значения, см. Emerald. «Изумруд» Emerald … Википедия
Витязь (сов. исследовательское судно) — Координаты: 54°42′22.28″ с. ш. 20°30′00″ в. д. / 54.706189° с. ш. 20.5° в. д. … Википедия
Великая Княгиня Ксения Александровна (учебное судно) — Великая Княгиня Ксения Александровна Свобода (с 1917 года) Моряк (с 1921 года) Служба … Википедия
Михаил Сомов (судно) — «Михаил Сомов» Флаг … Википедия
Arctic Sea (судно) — «Арктик Си» «Охотское» (до 15 ноября 1996) «Zim Venezuela» (до 1 июня 1998) «Alrai» (до 18 октября 1998) «Torm Senegal» (до 30 мая 2000) «Jogaila» (до 29 марта 2005) «Arctic Sea» … Википедия